农民焚烧秸秆引发英国争论

这是什么？英格兰传奇的绿色宜人乡村着火了，变黑并被烧毁了？整个村庄醒来发现自己到处都是灰烬？从马尔堡到索尔兹伯里再到巨石阵的阿卡迪亚山谷和平原上弥漫着浓烟？没有鸟儿唱歌？没有蝴蝶？

可悲的是，最近几天确实如此——这一景象引发了公众的强烈抗议、指控和反指控、向布鲁塞尔的欧盟委员会发出的呼吁、部长声明、公开道歉、对报纸信件专栏的欢迎，甚至是解决方案。

烟和火来自英国农民从事他们传统的做法，他们在空旷的田野里烧掉大约300万吨稻草和残茬，他们在收获结束时这样做，以烧掉杂草并为下一季作物肥沃土壤。

实际上，农民烧掉茬和稻草因此而被指责，他们回答说，史无前例的多雨春季意味着播种延迟、生长和收获季节缩短，迫使许多农民在比平时更短的时间内烧掉。

谁能知道，当烟雾开始上升时，某些地方会刮起强风？

向布鲁塞尔发出的呼吁来自泰晤士河上游的一名欧洲议会议员，他向布鲁塞尔的欧盟委员会提出了一个问题，即其他国家如何在不使房屋、徒步旅行者、鸟类、蝴蝶和渔民变黑的情况下处理他们的稻草。

报纸上学识渊博地谈论节俭的法国人如何自1975年以来就没有烧过一捆稻草（政府补贴将稻草运往畜牧业地区），荷兰人如何使用他们剩下的稻草来覆盖草莓地和储存土豆，希腊人如何将稻草与糖蜜混合并喂给奶牛，魁梧的比利时人如何简单地将稻草挖回地下，聪明的意大利人如何在7月和8月完全禁止燃烧时设计出将稻草变成硬纸板的方法。

威尔特郡索尔兹伯里附近威尔斯福德暨湖的詹姆斯·米切尔 (James Mitchell) 是众多向英国报纸投诉的第一批人之一，他告诉伦敦泰晤士报，当他8月底结束假期开车回家时，他看到了“荒凉的景象”。

“在雷鸣般的云层后面，”他写道，“一轮血红的太阳从巨石阵上空洒落下来，就像人们想象大屠杀后的一颗燃烧殆尽的火球。”

据住在埃文河畔比德福德的沃里克郡村庄乔治·杰克逊说，一个星期天，当它醒来时发现自己被一层层的灰烬覆盖时，它“武装起来”。

杰克逊先生恰好也是英国皇家农业协会的农业主任，他坚持认为，农民应该重新考虑的时候到了。

在萨默塞特郡，农民公开向被强风吹起的灰烬覆盖的住户道歉，一些人解释说，今年的情况非常特殊，许多人表示，秸秆焚烧对于避免产量大幅下降至关重要。

什么是要做？伦敦非农村地区主要非农业的下议院的立法？

不，农业部长迈克尔乔普林说，他是北约克郡瑟斯克附近拥有485英亩耕地和养牛场的农民。

他说，焚烧秸秆是杀死杂草种子和恢复土地活力的明智方法，原来他自己的农场有29亩麦秸，他把它烧掉。他说政府的指导方针是足够的，如果他们得到遵守。

南荷兰区议会对此无动于衷，投票通过了一项全面禁止在林肯郡斯伯丁周围焚烧稻草和秸秆的禁令，重罚等待着违法者。

保守党议员吉姆金说，林肯郡消防队在7月和8月被召集处理350起火灾，扑灭一些火灾的成本为6,000美元），到目前为止，在剑桥郡，扑灭收获和相关火灾的成本为 (STR)30,000。

或许英国应该效仿欧洲的一些想法，《星期日泰晤士报》农业记者格雷厄姆·罗斯说，除了可以用来喂养牲畜外，秸秆还可以被打碎并犁回去，或者制成颗粒而不是油来燃烧，为热空气加热器提供燃料，用于烘干农作物。